【和訳】Need Is Your Love - Joji & GENERATIONS from EXILE TRIBE
急いで作ったんで間違いあるかもしれません
もしあったらまた改めて直しますね
Jojiをわかりやすく説明してる動画があるのでGENERATIONSファンの方はよかったら見てください。
jojiとは
Jojiのオススメの曲
will he
slow dance in the dark
can't get over you
yeah right
sanctuary
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[Intro: Joji]
All my nights are long,girl
全ての夜が長く感じるよ
That's why I'm alone,girl
なんで僕の前からいなくなってしまったの
Every time we touch it's like the very first time
出会った頃の気持ちを大切にしてきたのに
All I need is your love
君の愛が必要なんだ
[Verse: GENERATIONS from EXILE TRIBE]
Taste of your lips just keep me goin'
君とのキスの味が今もまだ僕を魅了する
I been falling hard,so you got me frozen
君と出会ってから、ずっと君に恋してる
Baby,I love this type of moments
ねぇ君といるこの瞬間が大好きなんだ
Supernatural,type of loving
ありのままでいれる僕が
偽りのないままYeah,yeah,
ずっとままこのまま火花が散るよに
Don't make it right,don't doubt with me
いつでも上手くいくとは思ってないけど
僕に嘘はつかないでおくれよ
Hold up,hold up,今は君の
Wait up,wait up,影抱く
All my nights are gettin' longer
君がいなくなってから僕の夜は寂しくなった
I just needed you now,because,because
君が必要なんだ、だって…
[Bridge: Joji]
I'm better now,I get it now
もう大丈夫だよ
You shut me down,you were standin' your ground
わがままだった君は僕を遠ざけた
Our love is a drug,hearts turn into dust
僕達は愛に依存していんだね
2人の愛は今はもうここにはない
You needed my trust,I needed your love
君は僕の信用を取り戻さなきゃ行けない
今もう君の愛も必要ないんだ
[Chorus: Joji]
All my nights are long,girl
That's why I'm alone,girl
Every time we touch,it's like the very first time
All I need is your love
Need is your love
Need is your love
Need is your love,oh
All I need is your love
Need is your love
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
個人的にはそんな好きじゃない。笑
i miss u papa frank
【和訳】好吗,好了,好吧 - Lexie Liu
晚上好🌆
今回はlexieの新曲を訳しました！
この曲は最初の①の部分だけ半年前くらいにインスタのストーリーに載せてました、個人的にめちゃくちゃ気に入って保存して残してました。笑
なのでこの曲を開いた時にあのメロディが聞こえた時にガッツポーズしました。笑(ストーリーの時とは少し変わってた)
音源 https://youtu.be/SAGm2AECl8s
ちなみにlexieは98年の12月21日です！
同い年！！！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
①厌倦了沉默
疲れ切った静かな空間
同时你眼中闪烁过
ちかちか輝るあなたの目には
那种冷漠
私は写ってないんでしょう？
完美地解答疑惑
はっきり答えてよ①
①
我不想继续期待
あなたを思い続けるのは嫌なの
永不落幕的电影开始
飽きちゃいそうになるくらい長い映画が始まる
It made me so confused
When it finally ends
でも終わる時には私はもっと見たくなってるの
②还是太害怕你回答
まだあなたの返事が怖いから
不用开口说了
話さないでちょうだい
反正能猜到你的话
どうせあなたの言うことなんて
決まってるんだから
就不该再问了好吗
聞く必要はないよね 良いよね？②
②
③好吗好啦好吧
いいよね？もういいでしょう？
当我转身一霎那别装作惊讶
私が少ししか振り向かなくても驚かないでよ
好吗好啦 好吧
いいよね？もういいでしょう？
冰块去拥吻火花也不会融化
この気持ちは熱いキスでも
溶かすことが出来ないの③
都在这一念之间
全ては諸行無常だから
发现时间在匆匆流去
時の流れに身を任すの
It ain't no nothin’ new
新しいことなんて何１つない
That I was blinded by the truth
目に見えるものだけに思考を奪われてたの
②x 2
③x 2
Walk away,Walk away
遠く、もっと遠くへ
I won't wait another day
明日なんて待ってられないの
Call it perfect timing
完璧なタイミングを呼び寄せるの
③x 2
①x 2
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
個人的にここが好きです！
都在这一念之间
发现时间在匆匆流去
仏教用語とテレササンの「時の流れに身をまかせ」からインスパイアを受けてると思います。
なんかこう言うアーティストのこだわりがすごい好きです。(^^)
【和訳】These Nights - CHUNG HA & Rich Brian
HITCⅡ全て和訳しちゃうかな
indigoは他の人がすごいうまく訳してたのでそれをお願いします。
http://www.nextenglish.net/indigo-niki
今回は韓国語わからないでCHUNG HAの部分は訳してません😭
気が向いたら頑張ってやりやーす。
チョンハとのコラボは意外でしたね！
今回も客演楽しみです！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
She tell me,"Settle down,"
what does it all mean?
僕に「落ち着いて」って彼女は言うんだ
僕に何を言いたいの？
Anything you want,baby give it all to me
君が望むものならなんでもいいんだ
それを全部僕に預けてよ
I can be your baby tonight
今夜、君だけのものになる
You can be my lady,alright
君は僕だけのものにかる
We can drive out,maybe end up in the hills
あの丘まで出かけようか
I do a lotta things,yeah,I do it for the thrill
スリルを求めて色んなことをした
I can be your baby tonight
今夜、君だけのものになる
You can be my lady,alright
君は僕だけのものになる
These nights,these nights,yeah
君過ごした夜が、君と過ごした夜が
They control me,you control me
君と過ごした夜が僕を引き止める
君が僕を引き止める
[Verse 1: Rich Brian]
You know that I move like that
君は僕のことを何でも知っていて
You know that I love too fast
僕の好みも知っている
You know I have sleepless nights
僕の弱いところも知っている
I cannot dream you right now
君の夢を見ることもできない
You love me,you want me
僕を愛して、僕を求める
You want me here with you
四六時中
You need me,you see me
僕を求めて、僕を見つめる
And I'll never stop loving you
それと同じように君を求める
So don't tell me to leave,'cause I won't
僕から離れていく時は何も言わないで
A boat full of holes it don’t float
難破船のような心はもう止まってしまった
Baby,grab your keys and your coat
When you're 'round me it's snows
悲しみの雪が積もった時に
鍵とコートを持って迎えに来て
[Chorus: Rich Brian]
She tell me,"Settle down," what does it all mean?
Anything you want,baby give it all to me
I can be your baby tonight
You can be my lady,alright
We can drive out,maybe end up in the hills
I do a lotta things,yeah,I do it for the thrill
I can be your baby tonight
You can be my lady,alright
These nights,these nights,yeah
They control me,you control me
[Verse 2: CHUNG HA]
Said,"Who's gonna do it like me?"
誰が私よりあなたのことを知ってるの？
Said,"Who's gonna love you like me?"
誰が私よりあなたを愛せるの？
Said,"You're the only one I'm tryna see,to see"
あなたが1番なの。あなたに会いたいよ。
I see it,새겨멋진밤의공기
내적떨림,숨결하나까지아찔
커진love thing,숨겨all day
Oh,love you baby
불빛번져,lit me
I’m your new queen,다뤄보석같이
Love me,때론거친
You’re everything,yeah,꺼내모든story
[Chorus: Rich Brian & CHUNG HA]
She tell me,"Settle down," what does it all mean?
Anything you want,baby give it all to me
I can be your baby tonight
You can be my lady tonight
We can drive out,maybe end up in the hills
I do a lotta things,yeah,I do it for the thrill
I can be your baby tonight
You can be my lady tonight
These nights,these nights,yeah
They control me,you control me,yeah
These nights,these nights,yeah
They control me,you control me,yeah
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
また見返して変なところあったら直します。
【和訳】Breath - 88rising, JOJI & Don Krez
HITC Ⅱが楽しみすぎて、思いつきで和訳してしまいました
めちゃくちゃ急いでやったので誤字脱字、間違いが沢山あると思いますが許してください
また時間があるときに直しヤース
88rising.lnk.to/Breathe
多分すぐにPVがでると思う？？？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
You found the best of me inside your feelings
君は僕の良いところだけを見てくれていた
The worst of me was waiting for evening
僕の悪いところは、夜の君にしか興味が無かったこと
It's just me these days,I can't say I'm great
最近の僕は素敵とは言えないけど
I can't stop seeing your face on all these ceilings
優しい君に甘えてしまうんだ
You've saved me for the last time,I'm alright
君は僕を助けてくれたね、ありがとう
I'll find somebody eles to watch me die
こんな僕には君に合わせる顔なんてないよ
Somebody I can push away and real back in like that bait that I am,I am
僕は誰か裏切っては自分の居場所を作っていた
その誰かってのは自分だったんだ
So let me know,let me know when we ganna find the time
教えてよ
僕らはいつ愛し合えるの
So let me know,let me know when I get a little bit wise
教えてくれよ
僕はいつずる賢くなっちゃったんだろう
And If you hear me,get on the phone
もし僕の声が聞こえるのなら電話をかけて
Sedate me tii I'm normal
心が安らぐまで話してくれないか？
Won't you be a darling,Feel my rage
僕の愛しの人になってほしい
僕を理解してほしい
Let me feel fantastic,broke my cage
僕をときめかして
この檻から出しておくれよ
Hold my breath untill you call my name again
君が僕の名前をまた呼んでくれるまで
僕は生きた心地がしないよ
I can't say what's on your mind but I know we feel the same
君が考えていることは上手く言えないけど
同じ気持ちだってことは確かな事なんだ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
somebodyの下り、全く上手く訳せてないと思うので誰か助けてください
JojiもすごいしDon Krezもすごい
来日してね〜
【和訳】Let It Go - Higher Brothers & BlocBoy JB
お久しぶりです。
久しぶりに和訳する曲はlet it goですね、かれこれ一年前の曲ですね。
前までは新曲出てからゆっくりやってても間に合ったんですけど、最近はすぐ他の人が和訳出しちゃいます😭NikiとかJojiとかね！
音源→https://youtu.be/wzqUb5iORAE
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[Intro: BlocBoy JB]
Bounce,ha,huh,ayy,uh,word
Uh,huh,word,BlocBoy
[Refrain: BlocBoy JB & MaSiWei]
What's that in your hand,boy? Let it go (let it go)
その手に握ってるものはなんだ？
I'll be pumpin' gas like Texaco (Texaco)
俺はテキサコの様にマリファナを吸うぜ
You can catch the shot like it's medical (88)
クスリにみたいにぶっ飛ぶ
Girl,you got me frozen,lil' ho,I'ma let it go
ビッチは凍えて何も出来なくなるぜ
[Bridge: MaSiWei]
My face is yellow,but my heart is blue
俺は黄色人種、だけど中身はクール
Film me a movie,sent to Hollywood
動画を撮って、ハリウッドに送る
I do it like Usher,nice and slow
Usherみたいにかっこよく、丁寧に
Girl,you got me like Frozen,I'm gon' just let it go
凍えてなにも出来なくなるぜ
[Verse 1: DZ]
She say do you like me,type 3,I'ma pipe her
彼女が「私のこと好き？」だってさ
ただのワンナイトなのにね
撥通911控訴我有多fire
911に俺がヤバイって通報しな
After breakfast,make another one
朝飯の後に、もう一発ヤる
My girl so hungry,she need 很大的碗
彼女は飢えてる、違う男を欲しがってる
我一聽這首歌我好想打把2K
このビートを聞いて2Kをしたくなった
Higher Brothers就是最精英的部隊
Higher Brothersは精鋭部隊
請你不要觸摸我的敏感部位
悪いけど俺に不用意に触らないでくれ
她說上次拒絕我只是個誤會
「この間断ったのは、誤解なの」だってさ
[Verse 2: MaSiWei]
You feel it when we made it
君が感じる時に、俺たちは行動してる
I like it,so I take it
そういうのが好きなんだ
You talk about the rules
君はルールに縛られてるけど
I don’t get it,I just break it
俺には要らないたった今ぶっ壊したから
We don’t talk,we just work
俺たちは口よりも手を動かす
We get pussy,you a jerk
ビッチがグイグイアピールしてくる
Don’t bring your girlfriend meet me
'Cause you know I’ma flirt
俺に惚れちゃうから、お前の女を連れてくんなよ
[Bridge: MaSiWei]
My face is yellow,but my heart is blue
Film me a movie sent to Hollywood
I do it like Usher,nice and slow
Girl,you get me like a Frozen,I'm gon' just let it go
[Refrain: BlocBoy JB]
What's that in your hand,boy? Let it go (let it go)
I be pumpin' gas like Texaco (Texaco)
You can catch the shot like it's medical (medical)
Girl,you got me frozen,lil' ho,I'ma let it go
[Chorus: BlocBoy JB & MaSiWei]
Let it go (huh,huh)
Let it go (word,word,88)
Let it go (let it,let it go)
Let it go (let it go,let it go)
[Verse 3: BlocBoy JB]
I'ma let it go like Keyshia Cole (Keyshia Cole)
You know that I ball like Amber Rose (Amber Rose)
Niggas label me like Interscope (word),or Atlantic though
Strip club,we throw plenty though (money)
Ooh,ooh,a hunnid band,got the cash out (cash out)
Lil mama bend it over,got her ass out (ass out)
Call that ho a button 'cause she got me wanna smash now (word,word)
You ain't ridin' with the Nation,nigga,stand down (huh)
Hey lil' mama,let me whisper in your ear (yeah)
I only sip lean,I don't do the beer (word)
All my niggas hard-bodies and y'all niggas look soft (that's on my momma)
Headshot a nigga,just to see his thoughts (bow)
And I ain't gonna do it 'cause you said I can (said I can)
You know I'm gettin' green,I'm a Celtics fan (I'm a Celtics fan)
I'm like oof (huh),what y'all niggas wanna do? (do)
I'ma let it go on your whole fuckin' crew
[Chorus: BlocBoy JB]
Let it go (huh?)
Let it go (word,word)
Let it go (let it,let it go)
Let it go (let it go,let it go)
[Verse 4: Psy. P]
從來不回頭,higher we go
いつからか頭が回らない、俺たちはハイさ
I got the 美酒on the table
テーブルの上の美酒を頂く
Show you my wealth like Lucifer in hell
地獄のルシファーの様に派手な俺を見ろよ
You drink your milk,I drink a XL
お前はミルクを飲む、俺はXLを飲む
Prada,Dolce & Gabbana,Fendi,LV
見過面的女孩他們都想marry me
女はみんな俺と結婚したがるさ
我有用不完的energy來消滅enemies
エネルギーは敵を消滅させるまで消えない
一般人沒有資格成為我的family
一般人には俺らに関わる資格はない
[Verse 5: Melo]
One night for plug one night for love one night for
心を埋めるための一夜
欲望を満たすための一夜
One night for fuck,419 be careful
one night loveには気をつけな
My money,my money as much as difficulties
物事は難しい程金になる
Mr. Troublemaker worked out any trouble for me
Mr.トラブルメイカーは俺にトラブルばかり与える
我曾經stay in the dark and I'm searching for help
昔はずっと闇の中でもがいてた
到現在他們通宵排隊只為買我的票
今は俺らのチケットを買うために行列ができる
I change VIP into VVIP
VIPの中のVIPに
她會離開你,speaking Chinese and be riding my dick
彼女はもうお前には興味ないぜ
今は中国語を話して俺にまたがってる
[Chorus: BlocBoy JB]
Let it go (huh?)
Let it go (word,word)
Let it go (let it,let it go)
Let it go (let it go,let it go)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今回は英語はパスね！(BJ)
XLってこのジュースのことかな？？？
あと419ってのはfor one nightって意味で中国語のスラングですね。
ちょくちょく後で手直しするかもしれません
ばいばい
【和訳】OPEN IT UP - Higher Brothers
こんばんは新曲出ましたね〜
音源→https://youtu.be/UhK_YP7jP6o
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
我尽我的全力 去适应这种状态，
適応するために全力は尽くしたけど
我存在 对你来说就是种伤害，
優れた俺はお前らにとっては邪魔みたいだな
他们想得到 我的注意得到认可，
奴らは俺に認められようとしてる
我认可 只有我自己你别再问我，
認めてやるよ 2度は聞くなよ
飞过北京 在头等舱喝Henny，
北京の上を飛ぶファーストクラスで飲むヘネシー
冰块来自冰岛 我安全带都没有系，
氷はアイスランドから シートベルトはしないさ
还没有降落，
まだ飛べずにいるから
我是老师现在听我给你上课，
俺は学校の先生、俺の授業を良く聞きな
我想要我有大把的时间可以陪她，
君と時間を過ごしたいんだ
最常收的信息 是妈妈想我回家，
母さんは家に帰って来いって言う
眼泪在碰到地面之前就会完全挥发，
目から溢れた泪は地面に落ちる前に消えていった
但记分板上我的分数还在不断增加，
でもスコアボードには俺のポイントが増えてくばかり
还在 不断上升 88rising，
絶え間なく上がっていく 88rising
I walk in the street I feel like Mike Tyson
ストリートを歩いてる時の気分はマイクタイソン
[Chorus: MaSiWei]
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
[Verse 2: Melo]
You text me only when you OD
お前はバッドに入った時だけ連絡してくる
最无理取闹的词语 to the beautiful me，
もっとも厄介な言葉を美しい俺に
You are the butterfly 在这之前 I never noticed，
お前は蝶々、この前まで俺は絶対に気づかなかった
我能够看着自己破茧成蝶多么有意思，
俺が蝶へと成長していく姿を楽しんで見てな
我质问上帝 what you ask me for?
神よ 俺に何を求めている？
这灯红酒绿 纸醉金迷无法 麻痹我，
どんな誘惑にも俺は負けない
廉价的出租屋里 我们working 藏在角落，
低家賃の部屋で隠れて働く
多么不好过 现在就有多么闪烁，
長い下積みを経て、今その部屋は輝いてるぜ
我走过so many trips 和千山万水，
遠く険しい道を何度も旅してきた
却从不反悔 得出的答案总是如此干脆，
後悔はしない 生き様が答えになる
皎洁的月亮挂在树上是微笑的眼泪，
輝く月 木の上で微笑みから涙が溢れた
我把星星摘下当做我午夜的点缀，
夜空をトリミングして綺麗にするよ
I told y’all 你看不起的乡巴佬，
言ったはずだ お前にはリスペクトが足りない
轻松地就像拿把狙击枪打鸟，
ライフルで鳥を打つようにリラックスして
我明白对我来说自己才是金银财宝，
やっとわかった 俺自身が1番の財宝なんだってな
I swear to the God I only bless myself
自分を自信を祝福するために神に誓うぜ
[Verse 3: Psy. P]
Asian people只用筷子，
アジア人は割り箸を使う
爱吃rice 以前穿的oversize，
米が好き 服装はオーバーサイズだった
变成改不了的vice，
変えることのできない悪しき習慣
能开车出门就绝不走路，
車の誕生から、人々は歩きを止め
每天扰民投诉，
今度はその車から出る騒音に文句を言う
穿的就像是成都市首富，
成都のリッチみたいに着飾る
没有办法 噪音来自V8发动机，
v8のエンジンから出る騒音を止める事は出来ない
礼物给她送去 尊重每一个女孩等她同意，
彼女にプレゼントを 全ての女性にリスペクトを
あとは彼女の返事待ち
跟我回家或者酒店也可以在车里 不要怪我的思想太dirty，
家か、ホテルか、車か。
俺の考えてる事を汚いって思わないでくれ
计划被打乱了不怕还准备了plan b 毫不费力 一个月赚的钱又能买块AP，
計画は失敗
でも心配しないでプランBがある。一ヶ月分の金があればAPが買える。
我的嘴里 吐出的字句 有的能治愈 有的也能带来刺激，
俺の吐き出す言葉、一語一句でgoodにもbadにも入れる
谁没骂过脏话 谁没有难过的时候，
誰が悪くて、誰が悲しんでる？
每个人从小长大 肯定有犯错的时候，
みんな間違ってやがる
快说出你的想法 我帮你come true，
お前が何を考えてるかわからないけど、いつかは助けてやりたい
用我的方式讲述 让你不再敢盲目，
俺は行動で示すから、目をそらすんじゃない
[Chrose: MaSiWei]
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
[Verse 4: DZ Know]
1 2 3 有三个Airbnb，
３つのAirbnb
GMC被换成一台G63，
GMCがG63に
OMG Dollars f**k with RMB
最悪だ 中国は円高
我可以包容所有喷子对我瞄准 baby come on，
俺にとっちゃヘイターなんて大したことない
我的生活那么简单暴力成本高昂，
俺の生活はシンプルかつ暴力的、値は高く付く
全世界在曝光 就是那么夸张，
ワールドワイドに曝け出す、馬鹿げてるかもしれない
每滴汗水都像钻石藏那么多光芒，
俺の流した汗、涙はダイアモンドの原石
Strip club girls dance on the club
ストリップの女達もクラブで踊るさ
她伸出了舌头 可能感觉有点渴，
何かを欲しがるように舌先を出す女
女朋友特别多会让我变的声名狼藉，
たくさん女をはべらして悪名が高くなってく
Open relation I got a different honey
また違う女と親密になっていくさ
一言不合就花光所有的钱，
瞬く間に金を使い切る
你周围每条街道都有我布下的线，
全部のストリートは全部俺のもの
Open It Up
Open Chinglish up
你们没完成的我们帮你搞定了，
お前達が出来なかったことを、俺たちがしてやるよ
[Chrose: MaSiWei]
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
OPEN THE SHIT UP
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【捕捉】
OD…over doseの略で良いのな？？？
AP…APって何？www
VPN…これは無敵なやつです！調べた方が早いかも！
https://lb-hikaku.com/vpn-naninani/
Airbnb…これも調べた方が早いです笑笑
http://airlog.jp/what-is-airbnb/
RMB…中国は円じゃないんですけど、和訳なので円にしましたw
Chinglish…日本でいうと日本語英語みたいなカタカナ英語の発音のことではないでしょうか？
以上！おやすみ！
【和訳】今天你BIRTHDAY - DZKNOW
この歌は前から好きだったので早く和訳したいと思ってました！
本当にknowknowは歌がうまいですよね
とても甘い声👏
without you歌ってるの貼っときますw
🔥https://youtu.be/EAOznP2MpwU🔥
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
不要在路边舔蛋糕那会让我心疼
ケーキを羨ましそうに眺めないで
二话不讲牵着你的手往家里奔
何も言わさず君の手を引いて家まで連れてくよ
眼泪破坏你的妆别哭哭啼啼
君の綺麗なメイクを崩すから泣かないで
我明白你太感动
君が喜んでくれることはわかってるんだ
需要我这样的存在
君が僕には必要なんだ
名牌你随便挑服务员快打包
豪華なブランド品 好きなものを選んで良いよ
帮这位女士选最贵的不需要最好
最も高価な物じゃなくて君が選んだ物が最高なんだ
今晚不想当个 rapper
今夜はラッパーじゃなくて、1人の男として
想当你的礼物
プレゼントを送れたら良いな
给你我所有为何只有我能记住
僕の全てを君に 記憶に残るステキな思い出を
因为今天你 birthday
なぜなら今日は君の誕生日
别自己喝醉
僕は酔ったらいけないね
我是丘比特派来的
僕は恋のキューピッドさ
不能不 perfect all right
完璧には行かないかもしれないけど
可能今天你 birthday
今日は君の誕生日
明天你 birthday
明日だって君の誕生日さ
大后天大大后天也都
明々後日もその次の日も全部君の為の日さ
不停的 shopping 你玩的很累
ショッピング続きでとても疲れたね
帮你脱高跟鞋帮你盖被子 ya
ハイヒールを脱ぐを手伝って 掛け布団をかけるよ
如果天下能有不散的宴席
もしこの出会いに終わりがあるのなら
你有家也不太想回
帰りたくないよ
我怀里躺个公主
僕の腕の中にいてよプリンセス
一动不动
じっとしてられないよ
让 happy birthday 变的与众不同
特別な誕生日を君へ
我靠近你的脸 想来个吻别
君に顔に近づいて キスをしたいな
发现我心跳开始扑通扑通
君にときめいてる僕の心の音が聞こえた
Oh 如何才能把今天变的
像每一天一样开开心心逛街
毎日がハッピーなショッピングみたいな日々になるには
あぁ どのような才能があればいいんだろう
把腿给逛断
足を休めて立ち止まった
I don't know
わからないよ
我为了面包多到满足爱情
こんなに愛してるのに
才离开了你我要去每个地方
探险空中来回往返
君と離れる前に思い出の場所を行ったり来たりするんだ
名牌你随便挑服务员快打包
豪華なブランド品 好きなものを選んで良いよ
帮这位女士选最贵的不需要最好
最も高価な物じゃなくて君が選んだ物が最高なんだ
今晚不想当个 rapper
今夜はラッパーじゃなくて、1人の男として
想当你的礼物
プレゼントを送れたら良いな
给你我所有为何只有我能记住
僕の全てを君に 記憶に残るステキな思い出を
因为今天你 birthday
なぜなら今日は君の誕生日
别自己喝醉
僕は酔ったらいけないね
我是丘比特派来的
僕は恋のキューピッドさ
不能不 perfect all right
完璧には行かないかもしれないけど
可能今天你 birthday
今日は君の誕生日
明天你 birthday
明日だって君の誕生日さ
大后天大大后天也都
明々後日もその次の日も全部君の為の日さ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
リクエスト全部終わったー！
ありがとうございます！と送れてすみませんでした！
どんどんリクエスト待ってますね！！！
やる気があるときに一気にやります！
